Vendredi, 02 Janvier 2009 06:31




Das reizvolle Städchen Bouzonville, das zwischen dem Kohlenbecken und dem Gebiet der Eisenindustrie liegt, sollten Sie bei einem Aufenthalt in der Niedgegend unbedingt besuchen.

Bouzonville ist ca. 35 km von Metz und Thionville, 20 km von Saarlouis und 150 km von Strasburg entfernt.

Im Stadtzentrum können Sie zahlreiche Häuser aus dem 18. Jahrhundert bewundern, darunter das 1719 erbaute Rathaus mit seinem seltsam anmutenden Zwiebelturm.
Die Abteikirche wurde im 11. Jahrhundert errichtet und im 14. Jahrhundert umgebaut. Sein einzelner barocker Zwiebelturm ragt gerade in dem lothringer Himmel. Die Apsis und ihre Türmchen spiegeln sich auf der glänzenden Wasseroberfläche der Nied.

Die Besichtigung lohnt sich. Der Chor und die barocken Chorgestühle sind bemerkenswert. Die Kirchenfenster aus dem 16. Jahrhundert passen gut zu den Fenstern im modernen Stil. Trotz der zahlreichen Restaurierungen hat der Chorraum die Reinheit seiner Linien, das erhabene Gewölbe und das schlichte Dekor bewahrt. Die Abteikirche ist ein historisches Gebäude. Ein Kloster grenzt an die Kirche.

Was den Namen Sainte Croix (heiliges Kreuz) angeht, so geht dieser auf den Ursprung des Gebäudes zurück, nämlich als Graf Adalbert von Metz einen Span des heiligen Kreuzes in Bouzonville in der Benediktinerabtei unterbrachte, die er 1030 mit seiner Ehefrau Judith gründete.

Am Fuss der Kirche entdecken Sie einen Wasserfall an der Stelle, wo sich früher eine Mühle befand. Die Beleuchtung der Abteikirche des Klosters und der Wasserfall unterstreichen den majestätischen Charakter dieses Baukomplexes. Wenn Sie Ihren Weg in Richtung Thionville fortsetzen, bemerken Sie den Kreuzweg, dessen Stationen 1879 errichtet wurden und der zum Oratorium "Belle Croix" führt. Sie legen Zeugnis von einem erinnerungsreichen religiösen und kulturellen Erbe ab.

 
Aber auch Liebhaber von aktiver Freizeitbeschäftigung kommen nicht zu kurz. Bouzonville bietet durchreisenden Gästen ein abwechslungsreiches Freizeitprogramm. Neben einer Sportanlage und Tennisplätzen im Freien und in der Halle bieten sich für Frischluftfans auch Radtouren und Wanderwege im grossen Waldgebiet "Stockholz" an. Kanu- und Kajakfreunde finden einen speziell eingerichteten Parcours auf dem Wasserlauf der Nied vor.
Mise à jour le Vendredi, 10 Avril 2009 15:15
 
Purchase viagra | Viagra Product Information | viagra side effects | order viagra no prescription | cheap generic viagra | Viagra For Sale Without a Prescription | buy viagra | buy viagra pills | female version of viagra | viagra 6 free samples | viagra for women | dosage viagra | order discount viagra online | Buying Viagra in uk | free viagra